Watch Guardians of the Galaxy’s super cute, super spoilery final scene